No.35  Untouchable  アンタッチャブル
  Rialto   リアルト









*




**
 If you were an angel,
 I would cut off your wings -
 to keep you with me,
 I would do anything.
 Like broken bottles
 that slip from drunken hands,
 I've watched my star falling
 and shatter on the ground.

 First you wash your hair,
 then you wash your hands,
 oh yeah,
 I think I understand...

 Untouchable, if I'm not fit
 to even crawl if I'm too sick,
 I'll soak my skin in alcohol
 until I feel untouchable.

 **Repeat

 I blew my chances
 as you blow-dried your hair;
 I thought of my answers
 as you walked down the stairs.
 D'you think I'd defile you
 if you were to get too close?
 D'you think I'd infect you?
 D'you think I'd give you a dose?

 *Repeat

 **Repeat

 I'll drink until my skin is full,
 and I will be untouchable...

 **Repeat

 Untouchable,
 Untouchable,
 Untouchable,
 Untouchable...









*




**
 君が天使なら
 僕は君の羽を切ってしまうだろう
 僕の基に置いておくために
 何でもするよ
 酔っ払いの手から滑り落ちて
 割れたビンのように
 僕の星が落ちて地面で粉々に成るのを
 僕は見たんだ

 最初に君の髪を洗い
 君の手を洗う
 oh yeah
 分かると思う

 僕が病気で這って行くのにも適さないのなら
 手を出せない
 僕は皮膚をアルコール漬けにするだろう
 アンタッチャブルな気分に成るまで

 **繰り返し

 僕はチャンスを すっ飛ばした
 君が髪をドライヤーで乾かしている間に
 僕は答えを考えた
 君が階段を降りている間に
 僕に近づき過ぎると
 僕が君を汚すと思っているの?
 僕が君を感染させると思っているの?
 僕が君にクスリを飲ますと思っているの?

 *繰り返し

 **繰り返し

 僕は一杯になるまで酒を飲むよ
 それで僕はアンタッチャブルに成るんだ

 **繰り返し

 アンタッチャブル
 アンタッチャブル
 アンタッチャブル
 アンタッチャブル
PAPEPO TV OPENING & ENDING SONG